Okay, I see a few suggestions already.
One method not yet mentioned is to utilize a burner account on a separate device connected to public WiFi. This minimizes the digital footprint linked to your primary identity. After you’re done, uninstall the app and clear the device storage to eliminate any residual data.